jueves, noviembre 19, 2009

Doblepensar

Ya desde principios de este mes, con Halloween recientísimo, ha empezado mi particular "pesadilla antes de Navidad": los anuncios de juguetes. No me quejo porque estoy ya más que acostumbrado, y porque yo de chico también he disfrutado viendo en la pausa de Solo En Casa 2 anuncios de cientos de juguetes, aunque muchos de ellos luego no me los pidiera. Pero hay ciertos anuncios que sí que me han molestado: la nueva cadena de anuncios de Barbie. Y no es porque esa pija hortera rubia de bote y con tetas de silicona me caiga como una patada en los huevos, que también, sino porque a los lumbreras de Mattel no se les ha ocurrido otra que versionar el tema Barbie Girl de Aqua como hilo musical.



Barbie Girl fue el single que catapultó a los nórdicos a la fama. No es el mejor grupo de la historia, lo sé, pero cuando tenía 13 años me gustaban, tenía en cassette grabado el disco de Aquarium, y en la actualidad no tengo nada contra ellos. Hacían mucho el payaso cuando iban de technopopers, pero también eran capaces de componer temas más maduros como Be A Man o Turn Back Time, La canción que nos ocupa, Barbie Girl, satirizaba la imagen de la popular muñeca de Mattel, por lo que la compañía le puso una denuncia al grupo. Pero nada, como ya os he dicho, ahora les ha dado por versionarla para la campaña publicitaria de este año. Pues vosotros veréis...



- Hi Barbie!
- Hi Ken!
- You wanna go for a ride?
- Sure, Ken!
- Jump in!
- Ha ha ha ha!

I'm a Barbie girl in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

I'm a blonde single girl in the fantasy world
Dress me up, take your time, I'm your dollie
You're my doll, rock and roll, feel the glamour and pain
Kiss me here, touch me there, hanky-panky

You can touch, you can play
You can say I'm always yours, oooh whoa

Come on, Barbie, let's go party, ha ha ha, yeah
Come on, Barbie, let's go party, oooh, oooh

Make me walk, make me talk, do whatever you please
I can act like a star, I can beg on my knees
Come jump in, be my friend, let us do it again
Hit the town, fool around, let's go party

You can touch, you can play
You can say I'm always yours
You can touch, you can play
You can say I'm always yours

- Oh, I'm having so much fun!
- Well, Barbie, we're just getting started!
- Oh, I love you Ken!